Pubblicazione della comunicazione di una modifica ordinaria approvata del disciplinare di produzione di un'indicazione geografica conformemente all'articolo 5, paragrafo 4, del regolamento delegato (UE) 2025/27 della Commissione [Nahegauer Landwein].
(Comunicazione 12/11/2025, pubblicata in G.U.U.E. 12 novembre 2025, n. C)
COMUNICAZIONE DELL'APPROVAZIONE DI UNA MODIFICA ORDINARIA
[Articolo 24 del regolamento (UE) 2024/1143]
«Nahegauer Landwein»
Numero di riferimento UE: PGI-DE-A1293-AM02 — 22.8.2025
1. Nome del prodotto
«Nahegauer Landwein»
2. Tipo di indicazione geografica
☐ DOP
☑ IGP
☐ IG
3. Settore
☐ Prodotti agricoli
☑ Vini
☐ Bevande spiritose
4. Paese cui appartiene la zona geografica
Germania
5. Autorità dello Stato membro che comunica la modifica ordinaria
Nome
Bundesministerium für Landwirtschaft, Ernährung und Heimat (Ministero federale dell'Agricoltura, dell'alimentazione e dell'identità regionale)
Nome
Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (Ufficio federale per l'agricoltura e l'alimentazione)
6. Qualifica come modifica ordinaria
Le autorità tedesche dichiarano che la domanda presentata è conforme alle prescrizioni dei regolamenti (UE) n. 1308/2013 e (UE) 2024/1143.
Le modifiche apportate al disciplinare sono ordinarie, secondo la definizione di cui all'articolo 24, paragrafo 4, del regolamento (UE) 2024/1143.
La domanda di modifica dell'IGP «Nahegauer Landwein» non riguarda nessuno dei tre casi che identificano una «modifica dell'Unione», in particolare:
a) non comprende un cambiamento del nome o dell'uso del nome, oppure della categoria di prodotto o prodotti designati dall'indicazione geografica;
b) non rischia di annullare il legame con la zona geografica;
c) non comporta ulteriori restrizioni alla commercializzazione del prodotto.
Le autorità tedesche ritengono pertanto che la domanda si configuri come «modifica ordinaria».
7. Descrizione della o delle modifiche ordinarie approvate
Titolo
Descrizione del vino o dei vini
Descrizione
Per quanto riguarda le caratteristiche analitiche, il titolo alcolometrico naturale dei vini rossi può essere aumentato mediante arricchimento fino a raggiungere i 12,5 %.
☑ La modifica interessa il documento unico.
Titolo
Definizione della zona
Descrizione
La zona delimitata dell'indicazione geografica protetta «Nahegauer Landwein» include ora anche gli appezzamenti di terreno seguenti:
|
Territorio comunale |
N. territorio comunale |
Particella |
Numeratore |
Denominatore |
|
Bad Kreuznach |
1942 |
40 |
9 |
0 |
|
Bad Kreuznach |
1942 |
40 |
69 |
0 |
|
Bad Kreuznach |
1942 |
41 |
15 |
0 |
|
Bad Kreuznach |
1942 |
41 |
42 |
2 |
|
Bad Kreuznach |
1942 |
41 |
37 |
1 |
|
Bad Kreuznach |
1942 |
41 |
85 |
7 |
|
Bad Kreuznach |
1942 |
41 |
86 |
3 |
|
Bad Kreuznach |
1942 |
87 |
32 |
0 |
|
Bad Kreuznach |
1942 |
91 |
9 |
0 |
|
Bretzenheim |
1928 |
18 |
23 |
0 |
|
Bretzenheim |
1928 |
18 |
24 |
0 |
|
Bretzenheim |
1928 |
18 |
73 |
0 |
|
Bretzenheim |
1928 |
19 |
2 |
0 |
|
Bretzenheim |
1928 |
19 |
20 |
0 |
|
Bretzenheim |
1928 |
22 |
117 |
0 |
|
Hargesheim |
2008 |
2 |
154 |
0 |
|
Hargesheim |
2008 |
2 |
155 |
0 |
|
Hargesheim |
2008 |
2 |
156 |
0 |
|
Hargesheim |
2008 |
8 |
67 |
0 |
|
Langenlonsheim |
1924 |
10 |
163 |
0 |
|
Langenlonsheim |
1924 |
11 |
101 |
0 |
|
Langenlonsheim |
1924 |
12 |
10 |
0 |
|
Langenlonsheim |
1924 |
12 |
11 |
0 |
|
Langenlonsheim |
1924 |
12 |
12 |
0 |
|
Langenlonsheim |
1924 |
12 |
13 |
0 |
|
Langenlonsheim |
1924 |
12 |
109 |
0 |
|
Langenlonsheim |
1924 |
13 |
60 |
0 |
|
Langenlonsheim |
1924 |
14 |
48 |
0 |
|
Langenlonsheim |
1924 |
14 |
103 |
1 |
|
Langenlonsheim |
1924 |
15 |
5 |
0 |
|
Langenlonsheim |
1924 |
16 |
181 |
1 |
|
Langenlonsheim |
1924 |
23 |
47 |
0 |
|
Langenlonsheim |
1924 |
23 |
276 |
0 |
|
Langenlonsheim |
1924 |
23 |
277 |
0 |
|
Langenlonsheim |
1924 |
23 |
336 |
1 |
|
Langenlonsheim |
1924 |
23 |
339 |
0 |
|
Langenlonsheim |
1924 |
23 |
340 |
0 |
|
Langenlonsheim |
1924 |
24 |
145 |
1 |
|
Langenlonsheim |
1924 |
24 |
212 |
0 |
|
Mandel |
2006 |
2 |
56 |
0 |
|
Mandel |
2006 |
7 |
21 |
0 |
|
Mandel |
2006 |
11 |
277 |
0 |
|
Mandel |
2006 |
12 |
44 |
0 |
|
Mandel |
2006 |
13 |
160 |
2 |
|
Mandel |
2006 |
13 |
161 |
2 |
|
Mandel |
2006 |
13 |
162 |
0 |
|
Mandel |
2006 |
14 |
168 |
0 |
|
Monzingen |
2041 |
26 |
203 |
0 |
|
Monzingen |
2041 |
26 |
204 |
0 |
|
Monzingen |
2041 |
27 |
281 |
0 |
|
Monzingen |
2041 |
27 |
385 |
0 |
|
Monzingen |
2041 |
27 |
391 |
0 |
|
Monzingen |
2041 |
27 |
392 |
0 |
|
Monzingen |
2041 |
27 |
394 |
0 |
|
Monzingen |
2041 |
27 |
395 |
0 |
|
Monzingen |
2041 |
27 |
396 |
0 |
|
Monzingen |
2041 |
27 |
403 |
1 |
|
Monzingen |
2041 |
27 |
403 |
2 |
|
Monzingen |
2041 |
27 |
404 |
0 |
|
Monzingen |
2041 |
27 |
426 |
0 |
|
Monzingen |
2041 |
27 |
428 |
0 |
|
Monzingen |
2041 |
27 |
429 |
0 |
|
Monzingen |
2041 |
27 |
435 |
0 |
|
Monzingen |
2041 |
27 |
436 |
0 |
|
Monzingen |
2041 |
27 |
437 |
0 |
|
Monzingen |
2041 |
27 |
442 |
0 |
|
Monzingen |
2041 |
27 |
443 |
0 |
|
Monzingen |
2041 |
27 |
446 |
0 |
|
Monzingen |
2041 |
27 |
447 |
0 |
|
Monzingen |
2041 |
27 |
452 |
0 |
|
Münster-Sarmsheim |
3512 |
14 |
45 |
1 |
|
Niederhausen |
1984 |
1 |
113 |
0 |
|
Nußbaum |
2042 |
8 |
386 |
0 |
|
Waldböckelheim |
2000 |
23 |
267 |
0 |
|
Waldböckelheim |
2000 |
31 |
269 |
0 |
|
Waldböckelheim |
2000 |
31 |
271 |
0 |
|
Waldböckelheim |
2000 |
42 |
28 |
4 |
|
Waldböckelheim |
2000 |
44 |
21 |
0 |
|
Waldlaubersheim |
1911 |
7 |
1 |
15 |
|
Windesheim |
1925 |
5 |
40 |
0 |
☐ La modifica interessa il documento unico.
Titolo
Varietà di uve da vino
Descrizione
Sono aggiunte le varietà di uve da vino seguenti:
varietà a bacca rossa:
Malbec, Pinot Nova.
Sono stati inoltre corretti gli errori di ortografia presenti nei nomi di alcune varietà e sono state apportate modifiche ad alcuni nomi.
☑
La modifica interessa il documento unico.
Titolo
Autorità di controllo
Descrizione
Le autorità di controllo e i loro compiti sono stati rimossi dal disciplinare ed elencati in un documento separato.
☐ La modifica interessa il documento unico.
DOCUMENTO UNICO
Denominazioni di origine e indicazioni geografiche dei vini
«Nahegauer Landwein»
Numero di riferimento UE: PGI-DE-A1293-AM02 — 22.8.2025
1. Nome
«Nahegauer Landwein»
2. Tipo di indicazione geografica
☐ DOP
☑ IGP
☐ IG
3. Paese cui appartiene la zona geografica delimitata
Germania
4. Classificazione del prodotto agricolo in riferimento alla voce e al codice della nomenclatura combinata, a norma dell'articolo 6, paragrafo 1, del regolamento (UE) 2024/1143
2204 - Vini di uve fresche, compresi i vini arricchiti d'alcole; mosti di uva, diversi da quelli della voce 2009
5. Categorie di prodotti vitivinicoli elencate all'allegato VII, parte II, del regolamento (UE) n. 1308/2013
1) Vino
6. Descrizione del vino o dei vini
Prodotto vitivinicolo
Vino, bianco
Caratteristiche organolettiche
Aspetto
A seconda dei fattori di influenza, il colore dei vini bianchi varia in genere dal giallo pallido, con riflessi talvolta verdi, al giallo-verdolino, fino al giallo paglierino e al giallo dorato. A seconda del vitigno, possono apparire anche tenui riflessi rossastri.
Soprattutto i vini bianchi fermentati sulle bucce possono assumere una colorazione aranciata con riflessi rossastri e bruni.
Odore
A seconda del vitigno l'odore dei vini bianchi presenta in particolare rimandi ad aromi primari che spaziano dalla frutta fresca (esotica) fino alla frutta secca o disidratata, come pure note floreali, speziate o vegetali, anche con tocchi minerali (ad esempio scisto). Il vino può esprimere inoltre al naso note ossidative, fenoliche o anche riduttive desiderate, di intensità da discreta a media.
Sapore
Il profilo gustativo dei vini bianchi varia generalmente da prodotti leggeri, delicati, freschi e vivaci a vini corposi e ricchi con delicati aromi tostati, fino a vini complessi con dolcezza e dolcezza in equilibrio. Sono generalmente caratterizzati da acidità pregnante e mineralità.
Informazioni supplementari sulle caratteristiche organolettiche
I vini bianchi possono inoltre presentare una torbidità, stabile o percepibile allo scuotimento, di origine naturale (ad esempio dovuta a lievito di fermentazione, fecce di mosto, precipitazioni di tannini e di cristalli). Non sono invece ammesse torbidità prodotte artificialmente dall'aggiunta di agenti di fabbricazione o causate da difetti del vino.
Caratteristiche analitiche
|
Titolo alcolometrico totale massimo (in % vol) |
- |
|
Titolo alcolometrico effettivo minimo (in % vol) |
- |
|
Acidità totale minima |
- |
|
Unità di acidità totale minima |
- |
|
Acidità volatile massima (in milliequivalenti per litro) |
- |
|
Tenore massimo di anidride solforosa totale (in milligrammi per litro) |
- |
Informazioni supplementari sulle caratteristiche analitiche
Il titolo alcolometrico naturale può raggiungere, dopo l'arricchimento, il titolo alcolometrico totale dell'11,5 %.
Titolo alcolometrico volumico naturale minimo e densità minima del mosto: 6,0 % vol e 50 °Öchsle
La densità del mosto nel contenitore di fermentazione deve essere documentata.
☑ Tutte le caratteristiche analitiche non riportate in questa sezione rispettano i limiti previsti dalla legislazione dell'UE applicabile.
Prodotto vitivinicolo
Vino, rosso
Caratteristiche organolettiche
Aspetto
A seconda del vitigno e del metodo di vinificazione, i colori dei vini rossi variano principalmente dal rosso chiaro al rosso rubino e granato, fino al rosso molto scuro, spesso con riflessi blu, viola e marrone.
Odore
A seconda del vitigno e del metodo di vinificazione, il naso dei vini rossi ricorda in particolare aromi fruttati che rimandano alla ciliegia, ai frutti di bosco rossi e neri, al ribes nero o anche alla frutta secca.
Sapore
I vini di corposità media presentano perlopiù un'acidità da moderata a percepibile, una struttura tannica misurata e un carattere molto fruttato. I vini di grande corposità, accanto a un fruttato (di bosco) nero o rosso concentrato, possono avere aromi speziati e tostati. Si tratta perlopiù di vini con una struttura acida più morbida, ma dalla tannicità marcata che conferisce loro una certa struttura e persistenza.
Informazioni supplementari sulle caratteristiche organolettiche
I vini possono inoltre presentare una torbidità, stabile o percepibile allo scuotimento, di origine naturale (ad esempio dovuta a lievito di fermentazione, fecce di mosto, precipitazioni di tannini e di cristalli). Non sono invece ammesse torbidità prodotte artificialmente dall'aggiunta di agenti di fabbricazione o causate da difetti del vino.
Caratteristiche analitiche
|
Titolo alcolometrico totale massimo (in % vol) |
- |
|
Titolo alcolometrico effettivo minimo (in % vol) |
- |
|
Acidità totale minima |
- |
|
Unità di acidità totale minima |
- |
|
Acidità volatile massima (in milliequivalenti per litro) |
- |
|
Tenore massimo di anidride solforosa totale (in milligrammi per litro) |
- |
Informazioni supplementari sulle caratteristiche analitiche
Il titolo alcolometrico naturale può raggiungere, dopo l'arricchimento, il titolo alcolometrico totale del 12,5 %.
Titolo alcolometrico volumico naturale minimo e densità minima del mosto: 6,0 % vol e 50 °Öchsle
La densità del mosto nel contenitore di fermentazione deve essere documentata.
☑ Tutte le caratteristiche analitiche non riportate in questa sezione rispettano i limiti previsti dalla legislazione dell'UE applicabile.
Prodotto vitivinicolo
Vino, rosato e Blanc de Noir
Caratteristiche organolettiche
Aspetto
Questi vini presentano perlopiù un colore rosa delicato o dal rosso pallido al rosso chiaro mentre i vini Blanc de Noir hanno il colore dei vini bianchi. I vini possono inoltre presentare una torbidità, stabile o percepibile allo scuotimento, di origine naturale (ad esempio dovuta a lievito di fermentazione, fecce di mosto, precipitazioni di tannini e di cristalli). Non sono invece ammesse torbidità prodotte artificialmente dall'aggiunta di agenti di fabbricazione o causate da difetti del vino.
Odore
La vinificazione dei mosti in bianco conferisce solitamente a questi vini un aroma fruttato fresco che ricorda bacche e frutti rossi o giallo chiaro.
Sapore
I vini rosati differiscono da quelli rossi per la freschezza, il tenore alcolico generalmente inferiore e il contenuto di tannini più basso. Di solito presentano una struttura da delicata a ricca e, in bocca, un'acidità perlopiù da fine a fresca e vivace.
Informazioni supplementari sulle caratteristiche organolettiche
I vini possono inoltre presentare una torbidità, stabile o percepibile allo scuotimento, di origine naturale (ad esempio dovuta a lievito di fermentazione, fecce di mosto, precipitazioni di tannini e di cristalli). Non sono invece ammesse torbidità prodotte artificialmente dall'aggiunta di agenti di fabbricazione o causate da difetti del vino.
Caratteristiche analitiche
|
Titolo alcolometrico totale massimo (in % vol) |
- |
|
Titolo alcolometrico effettivo minimo (in % vol) |
- |
|
Acidità totale minima |
- |
|
Unità di acidità totale minima |
- |
|
Acidità volatile massima (in milliequivalenti per litro) |
- |
|
Tenore massimo di anidride solforosa totale (in milligrammi per litro) |
- |
Informazioni supplementari sulle caratteristiche analitiche
Il titolo alcolometrico naturale può raggiungere, dopo l'arricchimento, il titolo alcolometrico totale dell'11,5 %.
Titolo alcolometrico volumico naturale minimo e densità minima del mosto: 6,0 % vol e 50 °Öchsle
La densità del mosto nel contenitore di fermentazione deve essere documentata.
☑ Tutte le caratteristiche analitiche non riportate in questa sezione rispettano i limiti previsti dalla legislazione dell'UE applicabile.
Prodotto vitivinicolo
Vino Rotling
Caratteristiche organolettiche
Aspetto
Vini sono perlopiù di colore da rosso pallido a rosso chiaro.
Odore
I Rotling presentano generalmente caratteristiche simili a quelle dei vini rosati. I loro aromi sono soprattutto fruttati, talvolta delicatamente speziati, con note di frutti di bosco, frutta a granella e agrumi.
Sapore
In genere i Rotling esprimono un profilo gustativo da delicato a ricco con una struttura acida fresca.
Informazioni supplementari sulle caratteristiche organolettiche
I vini possono inoltre presentare una torbidità, stabile o percepibile allo scuotimento, di origine naturale (ad esempio dovuta a lievito di fermentazione, fecce di mosto, precipitazioni di tannini e di cristalli). Non sono invece ammesse torbidità prodotte artificialmente dall'aggiunta di agenti di fabbricazione o causate da difetti del vino.
Caratteristiche analitiche
|
Titolo alcolometrico totale massimo (in % vol) |
- |
|
Titolo alcolometrico effettivo minimo (in % vol) |
- |
|
Acidità totale minima |
- |
|
Unità di acidità totale minima |
- |
|
Acidità volatile massima (in milliequivalenti per litro) |
- |
|
Tenore massimo di anidride solforosa totale (in milligrammi per litro) |
- |
Informazioni supplementari sulle caratteristiche analitiche
Il titolo alcolometrico naturale può raggiungere, dopo l'arricchimento, il titolo alcolometrico totale dell'11,5 %.
Titolo alcolometrico volumico naturale minimo e densità minima del mosto: 6,0 % vol e 50 °Öchsle
La densità del mosto nel contenitore di fermentazione deve essere documentata.
☑ Tutte le caratteristiche analitiche non riportate in questa sezione rispettano i limiti previsti dalla legislazione dell'UE applicabile.
7. Pratiche di vinificazione
7.1. Pratiche enologiche specifiche utilizzate nell'elaborazione del vino o dei vini e relative restrizioni applicabili a detta elaborazione
-
Non applicabile.
7.2. Rese massime
Tutti i vini/categoria/varietà/tipologia
Tutti i prodotti
Resa massima
|
Resa massima |
150 |
|
Unità di resa massima |
Ettolitri per ettaro |
8. Indicazione della o delle varietà di uve da cui il vino o i vini sono ottenuti
— Perle
— Sauvignac
— Kernling
— Gm 6414-39
— Regent
— Gm 7838-1
— Bacchus
— Phoenix - Phönix
— Satin Noir
— Chardonnay
— Cabernet Jura
— Gm 7519-3
— Sauvitage
— Grüner Silvaner - Silvaner, Sylvaner
— Staufer
— Roter Riesling
— Saphira
— Monarch
— Merlot
— Osteiner
— Pinotin
— Würzer
— Ehrenfelser
— Acolon
— Accent
— Cabernet Cubin
— Schönburger
— Gm 7519-1
— Johanniter
— Hölder
— Regner
— Juwel
— Neronet
— Reichensteiner
— Orion
— Thurling
— Muskat Ottonel - Muskat-Ottonel
— Cabernet Dorio
— Cabaret Noir
— Vidoc
— Cabernet Dorsa
— Donauriesling
— Muscaris
— Gm 7816-7
— Rieslaner
— Kanzler
— Hegel
— Sauvignon Gris
— Calardis Blanc
— Cabernet Mitos
— Grüner Veltliner - Veltliner
— Pamina
— Freisamer
— Laurot
— Kerner
— Scheurebe
— Rondo
— Aromera
— Cabernet Blanc
— Ortlieber
— Divico
— Bronner
— Septimer
— Hibernal
— Albalonga
— Schwarzblauer Riesling
— Artaban
— Cabernet Franc
— Gamay noir
— Blauer Silvaner
— Divona
— Cabernet Cortis
— Blütenmuskateller
— Domina
— Cabernet Carbon
— Souvignier Gris
— Optima 113 - Optima
— Solaris
— Gm 6423-12
— Calardis Musqué
— Cabertin
— Cabernet Cantor
— VB 91-26-5
— Weißer Elbling - Elbling, Kleinberger
— Gm 7520-1
— Soreli
— Gm 7539-4
— Palas
— Cabernet Sauvignon
— Dunkelfelder
— Deckrot
— Sibera
— Chenin Blanc
— Rotberger
— Ortega
— Huxelrebe - Huxel
— Floreal
— Comtessa
— Gelber Kleinberger
— Dornfelder
— Gm 6423-7
— Prinzipal
— Gm 7517-29
— Dakapo
9. Delimitazione concisa della zona geografica
I prodotti che possono utilizzare l'indicazione geografica protetta «Nahegauer Landwein» devono provenire dalle superfici vitate site nei comuni seguenti e nelle relative frazioni:
Alsenz (4597), Altenbamberg (1978), Auen (2037), Bad Kreuznach (Bad Kreuznach (1942), Bad Münster a. Stein (1976), Bosenheim (1943), Ebernburg (1977), Ippesheim (1945), Planig (1944), Winzenheim (1941)), Bad Sobernheim (Sobernheim (2043)), Bärweiler (2047), Bayerfeld-Steckweiler (4625), Becherbach bei Kirn (2088), Bingen am Rhein (Bingerbrueck (3521)), Bockenau (2003), Boos bei Bad Kreuznach (2001), Braunweiler (2014), Breitenheim (2073), Bretzenheim (1928), Burgsponheim (2004), Callbach (2063), Dalberg (2016), Desloch (2072), Dielkirchen (Dielkirchen (4623), Steingruben (4624)), Dorsheim (1922), Duchroth (1982), Eckenroth (1909), Feilbingert (1980), Finkenbach-Gersweiler (4606), Gaugrehweiler (4596), Gerbach (4627), Guldental (Heddesheim (1927), Waldhilbersheim (1926)), Gutenberg (2009), Hargesheim (2008), Hergenfeld (2010), Hochstätten (1979), Hohenöllen (4683), Hüffelsheim (1997), Kalkofen (4593), Kirschroth (2046), Langenlonsheim (1924), Langenthal (2038), Laubenheim (1923), Lauschied (2048), Lettweiler (2061), Mandel (2006), Mannweiler-Cölln (Cölln (4600), Mannweiler (4599)), Martinstein (2051), Meddersheim (2044), Meisenheim (2069), Merxheim (2045), Monzingen (2041), Münsterappel (4594), Münster-Sarmsheim (3512), Niederhausen (1984), Niederhausen an der Appel (4591), Niedermoschel (4603), Norheim (1985), Nussbaum (2042), Oberhausen an der Appel (4595), Oberhausen an der Nahe (1983), Obermoschel (4604), Oberndorf (4598), Oberstreit (2002), Odernheim am Glan (2050), Offenbach-Hundheim (Offenbach (4701)), Raumbach (2070), Rehborn (2062), Rockenhausen (4631), Roth bei Bad Kreuznach (1906), Roxheim (2007), Rüdesheim (1996), Rümmelsheim (1921), Sankt Katharinen (2013), Schloßböckelheim (1999), Schöneberg bei Bad Kreuznach (1908), Schweppenhausen (1910), Simmertal (2096), Sommerloch (2012), Spabrücken (2017), Sponheim (2005), Staudernheim (2049), Stromberg (1907), Traisen (1986), Unkenbach (4605), Waldalgesheim (Genheim (3511)), Waldböckelheim (2000), Waldlaubersheim (1911), Wallhausen (2011), Warmsroth (Wald-Erbach (1905), Warmsroth (1904)), Weiler bei Bingen (3509), Weiler bei Monzingen (2040), Weinsheim bei Bad Kreuznach (1998), Windesheim (1925), Winterborn (4592), Wolfstein (4658).
La delimitazione esatta risulta dalle mappe che riportano le superfici vitate definite per parcella dei comuni elencati sopra, che possono essere consultate all'indirizzo www.ble.de/eu-qualitaetskennzeichen-wein.
La produzione del «Nahegauer Landwein» può avvenire in una zona diversa da quella nella quale sono state raccolte le uve e che viene indicata in etichetta, a condizione che tale zona di produzione si trovi nello stesso Land o in un Land limitrofo.
10. Legame con la zona geografica
Il legame causale con l'origine geografica si basa su
☐ reputazione
☑ una data qualità
☑ altre caratteristiche
Categoria di prodotto vitivinicolo
1) Vino
Sintesi del legame
L'area viticola corrisponde grosso modo a un triangolo formato dalle località di Bingen, Alsenz e Monzingen. La zona fa parte di tre zone naturali: all'estremità nord-orientale la zona vitivinicola si estende sulle propaggini dell'Hunsrück (Soonwald), mentre il nord appartiene alla Fossa renana settentrionale (Unteres Nahehügelland, Untere Naheebene) e la parte meridionale della zona di produzione è compresa nel territorio del Saar-Nahe-Bergland (Nordpfälzer Bergland). La classificazione delle regioni naturali ricalca a grandi linee la geologia: la superficie vitata nell'area viticola si trova in media a circa a 210 metri sul livello del mare. La viticoltura viene praticata anche su pendii ripidi e molto ripidi.
Le rocce più antiche dell'area viticola risalgono al Devoniano. Si tratta da un lato di antichi depositi marini consolidati (arenarie, scisti argillosi, quarziti) e dall'altro di rocce metamorfiche (scisti verdi, filladi). Quelle di gran lunga più diffuse sono tuttavia le rocce del Rotliegend, anche di tipo vulcanico (latiti, andesiti e basalti). Le viti affondano le radici anche in depositi terziario. Sono presenti sia sabbie fluviali che costiere, nonché marne marine.
Secondo i dati meteorologici le temperature medie giornaliere annuali sono di 9,3 °C, mentre la temperatura media durante il periodo vegetativo è di 13,8 °C. Le precipitazioni medie annue sono pari a 580 mm, di cui il 60 % si verifica durante il periodo vegetativo.
11. Ulteriori requisiti applicabili
Titolo del requisito / della deroga
Norme di produzione
Quadro normativo
Regolamento di un'organizzazione di gestione delle DOP/IGP, ove previsto dagli Stati membri
Tipo di condizione ulteriore/deroga
Disposizioni supplementari in materia di etichettatura
Descrizione della condizione/della deroga
— Il «Nahegauer Landwein» deve essere prodotto per il 100 % con uve provenienti dalle superfici vitate dei comuni o dei territori comunali elencati al punto 9 del documento unico e con le varietà di uve da vino autorizzate elencate al punto 8 del documento unico.
— Il residuo zuccherino di un vino immesso sul mercato con l'indicazione «Nahegauer Landwein» non può eccedere il valore massimo consentito per la designazione «halbtrocken» (abboccato).
— Per quanto concerne i prodotti dell'indicazione geografica protetta «Nahegauer Landwein» commercializzati con l'indicazione del nome delle varietà di uve, nell'etichettatura si possono utilizzare esclusivamente nomi per esteso. È consentito l'assemblaggio con uve provenienti da vitigni interspecifici. Qualora un prodotto sia stato ottenuto esclusivamente da uve provenienti da tali vitigni, deve essere commercializzato senza l'indicazione della varietà.
Riferimento elettronico (URL) alla pubblicazione del disciplinare
www.ble.de/eu-qualitaetskennzeichen-wein