PROCEDURE PER L’ESPORTAZIONE

DOCUMENTI GENERICI:

• Manifest (Manifesto)
• Customs Import Declaration (Dichiarazione doganale di importazione)
• Commercial Invoice (Fattura commerciale)
• Pro Forma Invoice (Fattura proforma)
• Declaration of Dutiable Value (Dichiarazione del valore imponibile)
• Packing List (Lista di imballaggio)
• Certificate of Non-Preferential Origin
• Proof of Preferential Origin
• Air Waybill (Lettera di trasporto aereo)
• Bill of Lading (Polizza di carico)
• Insurance Certificate (Certificato di assicurazione)
• Company Registration Certificate (Certificato di registrazione della società)
• Exporter/Importer Registration (Registrazione dell’esportatore/importatore)

DOCUMENTI SPECIFICI:

• Registration of Importers of Wine (Registrazione degli importatori di vino)
• Non-Automatic Import Licence (Licenza di importazione non automatica)

CERTIFICATI PER L’ESPORTAZIONE

Certificato di libera vendita- Certificate of Free Sale

Per esportare in Birmania è necessario avere un documento che conferma che i beni in questione possono essere liberamente venduti nel paese di destinazione. Il certificato viene rilasciato da un'autorità competente, ad esempio la Camera di Commercio.

PROCEDURE PER L’ESPORTAZIONE

LICENZA DI IMPORTAZIONE

La Divisione licenze d'importazione del Dipartimento del commercio è responsabile del rilascio delle licenze d'importazione per la maggior parte dei prodotti alimentari destinati all'importazione in Myanmar.

Viene applicata una tassa di elaborazione da K250 a K50.000. Gli importatori devono ottenere una licenza d'importazione per ogni linea di prodotti da importare (cioè ogni SKU richiede una licenza separata). Le licenze di importazione alimentare saranno rilasciate solo se l'importatore presenta una raccomandazione di importazione alimentare per ogni prodotto. Le raccomandazioni per l'importazione di alimenti per la maggior parte dei prodotti sono rilasciate dalla FDA. Le importazioni di vino devono anche essere accompagnate da una lettera di raccomandazione all'importazione della CCDAC.

Di seguito, si veda un esempio di una licenza di importazione:

FDA Food Import Recommendation

La richiesta alla FDA di una raccomandazione per l'importazione di alimenti (IR) è necessaria per poter effettuare la domanda di licenza d'importazione. L'importatore è tenuto a presentare la domanda e un nuovo IR per ogni tipo di articolo alimentare.

La domanda alla FDA deve essere accompagnata da:

- Documento delle specifiche alimentari che includa le seguenti informazioni:

• Descrizione del prodotto
• Elenco degli ingredienti
• Analisi fisica e chimica
• Informazioni nutrizionali
• Standard microbiologici
• Imballaggio, conservazione e durata di conservazione
• Licenza del produttore.

- Documento degli ingredienti

- certificato GMP o Registrazione del prodotto o Certificato di libera vendita (vedi Certificati di importazione sopra)

- un campione di prodotto (1,5 litri) con imballaggio originale

- pagamento delle tasse pertinenti.

La FDA esamina questi documenti ed effettua un'analisi di laboratorio sul prodotto. Una volta concessa la raccomandazione della FDA questa dura due anni e non sarà quindi necessaria un'altra raccomandazione della FDA fino alla scadenza.

L'importatore deve quindi richiedere l'approvazione sanitaria e fitosanitaria (SPS) alla FDA. La domanda deve essere accompagnata da:

- L'IR

- Certificato GMP o registrazione del prodotto

- Dichiarazione d'importazione

- Distinta di carico (Bill of lading)/ Fatturazione/Lista d'imballaggio

- L'articolo alimentare nell'imballaggio originale.

Quando la merce arriva al porto, la dogana prenderà un campione della merce e lo invierà alla FDA per un test di laboratorio. Se il campione supera il test, la FDA emetterà un certificato di risultato del test (Import Health Certificate) e il prodotto potrà essere importato.

CCDAC Lettera di raccomandazione per importare.

Il vino è soggetto ad un ulteriore controllo sull'importazione, si richiede una lettera di raccomandazione da parte del Central Committee for Drug Abuse Control (CCDAC). L'importatore deve richiedere la lettera e fornire la documentazione di supporto, comprese tutte le informazioni richieste in un certificato di origine standard (vedi Certificati di importazione sopra) e un ordine di acquisto. Una volta che la lettera di raccomandazione è stata emessa, l'importatore deve presentarla alla Import Licensing Division del Department of Trade come parte della domanda per la licenza di importazione.

Quando la merce arriva al porto, la CCDAC deve esaminare la merce al porto. Se l'ispezione viene superata, l'importatore può introdurre le merci nel paese

Sdoganamento

Il Dipartimento Doganale per permettere l’entrata delle merci in Birmania deve analizzare il modulo di Dichiarazione di Importazione (CUSDEC - 1) e il Modulo di Valutazione Doganale (CUSDEC-4).

Il modulo di dichiarazione doganale deve essere accompagnato dai seguenti documenti:

1. Lettera di raccomandazione della CCDAC, certificato di ispezione pre-imbarco e ordine di acquisto che è stato presentato al CCDAC

2. Licenza di importazione

3. Fattura

4. Test di laboratorio effettuato da un dipartimento competente certificato e autorizzato

5. Polizza di carico o lettera di vettura aerea

6. Elenco degli imballaggi

7. Prova del trasferimento di denaro

8. Elenco dei beni di valore

9. Paese d'origine.

Il Dipartimento Doganale esamina tutti i documenti di importazione e ispeziona le importazioni in base alla valutazione del rischio.

Le importazioni sono divise in tre categorie: verde, gialle e rosse.

Il verde denota il minor rischio, il giallo un rischio intermedio e il rosso un rischio elevato. Complessivamente, circa il 10% delle importazioni viene ispezionato “fisicamente” e le altre importazioni sono soggette a scansione a raggi X.

Il dazio doganale viene pagato in base alla tabella tariffaria.

Il dazio all'importazione viene riscosso sulla base imponibile, la somma del valore ClF e delle tasse di sbarco dello 0,5% del valore CIF.

Inoltre, l'imposta commerciale viene riscossa sulle merci importate in base al costo di sbarco che è la somma del valore imponibile e del dazio all'importazione. Queste tasse sono riscosse in dogana al momento dello sdoganamento.

Esenzioni dai dazi

Ogni passeggero può portare 2 litri di vino o liquore senza dover pagare dazi doganali.

Tax stamps- etichette fiscali

A seguito del pagamento delle tasse d'importazione si ottengono le etichette fiscali rilasciate dal Dipartimento delle Entrate Interne. Le etichette fiscali sono apposte sopra al tappo in modo che si rompano al momento dell’apertura della bottiglia.