Decisione N. 2/2025 del comitato misto istituito dall’accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall’Unione europea e dalla Comunità europea dell’energia atomica, del 29 aprile 2025, che aggiunge all’allegato 2 del Quadro di Windsor un atto dell’Unione di recente adozione [2025/1743].

(Decisione 29/04/2025, n. 2/2025, pubblicata in G.U.U.E. 13 agosto 2025, L)

Il COMITATO MISTO,

visto l’accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall’Unione europea e dalla Comunità europea dell’energia atomica («accordo di recesso»), in particolare l’articolo 13, paragrafo 4, del Quadro di Windsor,

considerando quanto segue:

(1) L’articolo 13, paragrafo 4, del Quadro di Windsor conferisce al comitato misto istituito a norma dell’articolo 164, paragrafo 1, dell’accordo di recesso («comitato misto») il potere di adottare decisioni che aggiungono ai pertinenti allegati del Quadro di Windsor gli atti dell’Unione di recente adozione che rientrano nel suo ambito di applicazione.

(2) A norma dell’articolo 166, paragrafo 2, dell’accordo di recesso, le decisioni adottate dal comitato misto sono vincolanti per l’Unione e il Regno Unito. L’Unione e il Regno Unito provvedono ad attuare tali decisioni, che producono gli stessi effetti giuridici dell’accordo di recesso.

(3) Mentre gli articoli 40, 41 e 43 del regolamento (UE) 2024/1252 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’11 aprile 2024, che istituisce un quadro atto a garantire un approvvigionamento sicuro e sostenibile di materie prime critiche e che modifica i regolamenti (UE) n. 168/2013, (UE) 2018/858, (UE) 2018/1724 e (UE) 2019/1020 (3) sono applicabili in base all’articolo 13, paragrafo 3, del Quadro di Windsor, le altre disposizioni di detto regolamento, ad eccezione degli articoli da 5 a 27, 30, 35, 36, 37, 42 e 45 e dell’articolo 44, paragrafi da 1 a 5, costituiscono disposizioni di un atto dell’Unione di recente adozione rientrante nell’ambito di applicazione del Quadro di Windsor da aggiungere al suo allegato 2.

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Il regolamento (UE) 2024/1252 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’11 aprile 2024, che istituisce un quadro atto a garantire un approvvigionamento sicuro e sostenibile di materie prime critiche e che modifica i regolamenti (UE) n. 168/2013, (UE) 2018/858, (UE) 2018/1724 e (UE) 2019/1020, ad eccezione degli articoli da 5 a 27, degli articoli 30, 35, 36, 37, 42, 45, e dell’articolo 44, paragrafi da 1 a 5, è aggiunto all’allegato 2 del Quadro di Windsor al punto 47 «Altro».

Articolo 2

La presente decisione entra in vigore il giorno successivo all’adozione.

Fatto a Londra, il 29 aprile 2025

Per il comitato misto

I copresidenti

Maroš ŠEFČOVIČ

Nick THOMAS-SYMONDS