Avviso di consultazione pubblica - Indicazioni geografiche del Canada da proteggere come indicazioni geografiche nell'Unione europea.

(Comunicazione 04/04/2025, pubblicata in G.U.U.E. 4 aprile 2025, n. C)

(C/2025/2124)
 

Nel quadro dell'articolo 13 dell'accordo tra la Comunità europea e il Canada sul commercio di vini e di bevande spiritose (1), le autorità canadesi hanno presentato un elenco di indicazioni geografiche da aggiungere a quelle elencate nell'allegato III b) dell'accordo ai fini della loro protezione nell'Unione. La Commissione sta valutando se tali indicazioni geografiche debbano essere protette nell'Unione.

La Commissione invita gli Stati membri, i paesi terzi e le persone fisiche o giuridiche che abbiano un interesse legittimo, residenti o stabilite in uno Stato membro o in un paese terzo, a presentare eventuali opposizioni a tale protezione mediante una dichiarazione debitamente motivata.

Le dichiarazioni di opposizione devono pervenire alla Commissione entro due mesi dalla data della presente pubblicazione, al seguente indirizzo di posta elettronica:

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Sono ricevibili soltanto le dichiarazioni di opposizione, pervenute entro il termine di cui sopra, le quali dimostrino che:

1. il nome di cui si propone la protezione è in conflitto con il nome di una varietà vegetale o di una razza animale e potrebbe pertanto indurre in errore il consumatore quanto alla vera origine del prodotto;

2. il nome proposto è omonimo o parzialmente omonimo

a. di un nome già protetto nell'Unione a norma del regolamento (UE) 2024/1143 del Parlamento europeo e del Consiglio (2); oppure

b. di una delle indicazioni geografiche di paesi terzi protette nell'UE in forza di accordi bilaterali accessibili al seguente indirizzo: https://www.tmdn.org/giview/;

3. tenuto conto della reputazione, della notorietà e della durata dell’uso di un marchio, il nome di cui si propone la protezione è tale da indurre in errore il consumatore quanto alla vera identità del prodotto;

4. il nome di cui si propone la protezione danneggerebbe

a. l'esistenza di un nome omonimo o parzialmente omonimo,

b. l'esistenza di un marchio

c. o l'esistenza di prodotti che si trovano legalmente sul mercato da almeno cinque anni prima della data di pubblicazione del presente avviso;

5. oppure se sulla base degli elementi forniti si può concludere che il nome di cui si propone la protezione è generico.

I criteri di cui sopra sono applicati con riferimento al territorio dell'Unione che, per quanto riguarda i diritti di proprietà intellettuale, si riferisce soltanto al territorio o ai territori in cui detti diritti sono tutelati. La tutela definitiva dei nomi in questione nell'Unione è subordinata all'esito positivo dei negoziati in corso e alla successiva adozione di un atto giuridico.

Elenco delle indicazioni geografiche  (3)

(1)  Accordo tra la Comunità europea e il Canada sul commercio di vini e bevande spiritose (GU L 35 del 6.2.2004, pag. 3).

(2)  Regolamento (UE) 2024/1143 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell'11 aprile 2024, relativo alle indicazioni geografiche dei vini, delle bevande spiritose e dei prodotti agricoli, nonché alle specialità tradizionali garantite e alle indicazioni facoltative di qualità per i prodotti agricoli, che modifica i regolamenti (UE) n. 1308/2013, (UE) 2019/787 e (UE) 2019/1753 e che abroga il regolamento (UE) n. 1151/2012 (GU L, 2024/1143, 23.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1143/oj).

(3)  Elenco delle indicazioni geografiche fornito dalle autorità canadesi nell'ambito del procedimento a norma dell'articolo 13 dell'accordo.