Pubblicazione di una richiesta di cancellazione della menzione tradizionale Vino de pago calificado a norma del regolamento delegato (UE) 2019/33 della Commissione che integra il regolamento (UE) n. 1308/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le domande di protezione delle denominazioni di origine, delle indicazioni geografiche e delle menzioni tradizionali nel settore vitivinicolo, la procedura di opposizione, le restrizioni dell'uso, le modifiche del disciplinare di produzione, la cancellazione della protezione nonché l'etichettatura e la presentazione.
(Comunicazione 13/11/2024, pubblicata in G.U.U.E. 13 novembre 2024, n. C)
Entro due mesi dalla data della presente pubblicazione, le autorità di uno Stato membro o di un paese terzo oppure una persona fisica o giuridica avente un interesse legittimo possono presentare alla Commissione un'opposizione a norma dell'articolo 30 del regolamento delegato (UE) 2019/33 della Commissione.
RICHIESTA DI CANCELLAZIONE RIGUARDANTE UNA MENZIONE TRADIZIONALE
«Vino de pago calificado»
Data di ricezione: 1° aprile 2024
Numero di pagine (compresa la presente): 3
Lingua della richiesta di cancellazione: spagnolo
Numero di fascicolo: Ares(2024)2402098
Menzione tradizionale di cui è richiesta la cancellazione: «Vino de pago calificado»
Autore della richiesta di cancellazione:
Nome della persona fisica o giuridica che richiede la cancellazione:
Direzione generale dell'Alimentazione, Ministero spagnolo dell'Agricoltura, della pesca e dell'alimentazione
Indirizzo completo (via e numero civico, città e codice postale, Stato):
Po Infanta Isabel,1, 28071 Madrid, Spagna
Nazionalità: spagnola
Telefono, fax, e-mail:
Tel. +34 913475397
Fax +34 913475410
Email: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.; Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Interesse legittimo dell'autore della richiesta:
Il richiedente è l'autorità spagnola competente dell'amministrazione generale dello Stato.
Motivi della cancellazione:
— articolo 27 del regolamento delegato (*)
— articolo 32, paragrafo 2, del regolamento delegato (*)
— articolo 33, paragrafo 1, del regolamento delegato (*)
— articolo 33, paragrafo 2, del regolamento delegato (*)
— articolo 36, lettera b), del regolamento delegato (*)
[(*) cancellare le diciture inutili]
Spiegazione dei motivi della cancellazione:
[Fornire ragioni e giustificazioni debitamente motivate, informazioni dettagliate sui fatti, prove e osservazioni a sostegno della cancellazione. Se la cancellazione si basa sulla reputazione e la notorietà di un marchio commerciale preesistente, fornire i documenti necessari.]
La cancellazione è dovuta al fatto che la menzione tradizionale non soddisfa la condizione di validità di cui all'articolo 27, paragrafo 1, lettera d), del regolamento delegato (UE) 2019/33, in quanto non si tratta di un nome «definito e disciplinato dalla normativa dello Stato membro».
In Spagna la menzione tradizionale «Vino de pago calificado» era disciplinata dalla legge 24/2003, del 10 luglio 2003, relativa ai prodotti vitivinicoli (https://www.boe.es/boe/dias/2003/07/11/pdfs/A27165-27179.pdf) e rientrava nell'ambito di applicazione dell'articolo 24, comma 2, della stessa legge. Sotto tale profilo, tuttavia, la suddetta legge è stata sostituita dalla legge 6/2015 del 12 maggio 2015, attualmente in vigore, sulle denominazioni di origine e sulle indicazioni geografiche protette di portata territoriale che va oltre la comunità autonoma, la quale, nella sua terza disposizione aggiuntiva, non comprende la menzione tradizionale «Vino de pago calificado» (https://www.boe.es/buscar/pdf/2015/BOE-A-2015-5288-consolidado.pdf).
Le autorità spagnole hanno deciso di depennare tale menzione dalle norme nazionali in quanto non era mai stata utilizzata.
DIREZIONE GENERALE DELL'ALIMENTAZIONE
Firma